You can make a particle that follows the wreckage (assuming there are no randomness in wreckage movement), and then attach smoke emitter to that particle. The only problem - smoke will not disappear when wreckage gets removed.
