I have the same problem , my friend sent the pass today and i get the same window . I made a ticket to steam let's see what they will say .
Separate names with a comma.