I don't think that's possible.
Yes, but a game that uses that system needn't be limited to a small number of units available in a single game. It would need to limit what units can...
This sounds a lot like AirMech crossed with Guild Wars 2. I like AirMech and Guild Wars 2. Therefore, I like this.
Separate names with a comma.