This happens to me too, but mostly on unit vs unit creation buildings. Unit vs unit combat seems to work ok most of the time.
The fact that when you look around the planet, the camera rotates a little every time throws me off and I find myself trying to re-orient the camera...
Matching the pre-release teaser graphics would be the best option in my humble opinion. The mechs kind of reminded me of those warhammer 20k space...
Separate names with a comma.