I encountered the second bug, too. I think it's a client ui bug - after restarting the client, I was able to reconnect and play further as if nothing...
Separate names with a comma.
