Looking into it a bit more, it seems it's that units can't path around the pole when very near it, so they can't build a Catalyst when next to...
Building a Catalyst, your fabber vehicles more or less have to be right next to the spot, or they won't be able to path there and just stop and sit...
Separate names with a comma.