Uber, just to know, who make the translations? because the Portuguese (Brazil) ones are very awfull and I think that I could help, becuse I am a Brazilian...
A lot of it is sourced from the community, so jump on in if you think you can help: https://forums.uberent.com/threads/pa-the-official-localization-thread.58004/
I took part in the beginning, in the very beginning, but for a long time no new stuff came, so I stopped checking, even after the new releases Also, somethings did not have a clear context to make a proper translation
yep, but something like "escaramuça IA" is very strange and would be better if was something like "Batalha vs IA"