When over healing bots that emerge from the gateways, there appears to be a point where anything you have added, is removed, or worse, they actually seem to take damage. Past this point they over heal normally.
It just seems like that for the support, they are in reality still full HP. Thanks for reminding me to add this to the Bugs&Glitches thread btw!