Sometimes when a player left and another one joins I can't see myself in the lobby or am moved to spectator and unable to pick a free slot. PC player non steam version.