Spunky cola update says: I'm pretty sure on the PC version I've seen people get frozen as they enter the area of an already-popped freeze trap.