Anyone else ever get the glitch with the assassin where she starts stutteting all over the screen? I don't think it's lag. Whenever it happens its after I've activated my dash, but for some reason the skill won't drain so I think the game wants to render the assassin as running and walking at the same time. Anyone have a fix for this other than suiciding? It goes away on my next respawn.
This is a known issue known as stutter stepping. It is very common and you can find various thread about it bud. As of now you can possibly fix it by upgrading your dash, or just dieing as you said, there is no easy way around it.
An easy way to fix it is to just do a lunge. It may take multiple tries, but it is a fast method imo.
This happened to me last night, and it fixed itself eventually, and I didn't have to kill myself. Upgrading dash didn't do it either.