I now have an AMD/ATI RX 480 on Debian 10 and the issue is still present.
Don't bother trying to ask here, the mac & Linux forum is dead. I haven't seen one developer response AND I haven't seen ONE solved question, at...
This is from Debian's wiki with slight modification to fix it being outdated and remove unnecessary information.
No Sound In Games?
I'm having the same issue on Debian 9 AMD64
Ryzen 5 1600x @ 4.1 GHz
AMD/ATI R7 240 (2GB memory)
OpenGL 4.3 (core profile)
Separate names with a comma.