Key didn't activate by transforming to Steam

Hey guys,
I have a bit of a problem here. In my Ubernet acc I clicked convert to Steam Key before hitting the activate button. Now the activate button is gone and if I start the Steam Mac Client it say's: "Title has not been activated"
Any ideas? Forum Search didn't help.
Cheers

I think you have to activate it in Steam as well.

I tried it today, on steam on linux, I start the game and when I try to sign in, I got that message: Title has not been activated.

and in uber store I see
Activation Date
6/11/2013 12:19:06 PM
Steam Key Generation Date
6/27/2013 6:43:50 AM

Generating a Steam Key deactivates the Ubernet game key from your Uberent account and creates a new key for Steam. When you activate that game key in Steam and launch the game it is supposed to ask you to link your Ubernet account with Steam. I take it neither of you are getting that prompt?

If you activated game once and then request Steam key your first activation (non-Steam one) is revoked.

Now you need to link your UberNet account with your Steam account where you activate your game. It's happen automatically in game on Windows/Mac, but not on Linux. There is currently no Steamworks SDK for x86_64, so Uber can't link your Steam account to UberNet account.

You need to open this page:
https://uberent.com/user/linksteam
And link it manually.

thanks, it works now.

thanks indeed. All working now