I see that sexy respawn map, teasing me with tactical pleasures seen only in my wildest fantasies.... It clouds my mind. I find myself thinking of the map during my routine lane pushes... Sometimes I almost want to DIE just to get a glimpse of that sultry, voluptuous game map again... it's...so...hard to ...control this.... BURNING DESIRE! OOOOOOOOOH!!!! I WANT THAT MAP!!! OH GOD, DO I WANT IT!! SOOOOOO BAD, MMMMMMMMMMMMMmmmmmmm.....mmmmmm....map
Devs have already mentioned that they left this out for a reason, I can't recall why. Personally I don't think it's necessary considering this is supposed to be almost a team sport, and there are no mini-maps in football (nor robots, I know).
Since you're not satisfied with my delivery, the awesomeness of this suggestion will be free of charge...