What is a custom unit tag exactly? EDIT: missread, missed the unit type tag. I think I know what you mean now. Dunno.
This. The flags actually represent bitmasks, hence why custom ones (other than the 4 provided) aren't possible.